Suflyor — безкоштовний голосовий телесуфлер для Android, який прокручує текст відповідно до темпу мовлення та накладає підказки поверх камери, Instagram або TikTok. Програма розпізнає сказані фрази без підключення до інтернету, повертає текст назад під час повторного читання й пропускає частини сценарію, якщо їх було проговорено швидше. Завдяки цьому смартфон можна тримати в руці, майже не відводячи погляду від об’єктива.
За задумом Suflyor ближча до голосового телесуфлера, ніж до звичайних застосунків з автоматичною прокруткою. На відміну від режиму, де текст рухається лише за таймером, вона орієнтується на фактичне мовлення, очікує паузи й підлаштовується під повтори. Для запису коротких роликів доступний режим поверх будь-якої камери, а для заздалегідь відрепетируваного виступу передбачено автоматичне прокручування з відліком 3–2–1.
Можливості Suflyor
- Розпізнає голос без передавання аудіо на сервери: мовлення перетворюється на текст безпосередньо на смартфоні.
- Прокручує сценарій за голосом, повертається до попередньої фрази після повтору та наздоганяє текст, якщо окремий фрагмент було пропущено.
- Працює поверх Instagram, TikTok і стандартної камери, розміщуючи текст поблизу фронтального об’єктива.
- Підтримує вертикальний і горизонтальний запис: у ландшафтному режимі вікно телесуфлера переміщується до об’єктива, а текст повертається відповідно до орієнтації екрана.
- Має режим блокування натискань, щоб елементи керування камери залишалися доступними під час запису.
- Керується клавішами гучності, Bluetooth-пультами для селфі, кільцями, презентаційними клікерами та клавіатурами; призначення кнопок можна змінювати.
- Відкриває файли TXT, Markdown, DOCX, ODT, RTF, HTML і PDF, а також приймає текст через вставлення або вбудований редактор.
- Ділить довгі абзаци на коротші фрази, які зручно вимовляти за один подих.
- Автоматично визначає мову сценарію або дає змогу вибрати її в налаштуваннях; додаткові мовні пакети встановлюються окремо.
- Працює без облікового запису, реклами та аналітичного відстеження.
Suflyor не записує та не зберігає аудіо, а відсутність дозволу на доступ до інтернету не дає застосунку передавати голос чи сценарії кудись за межі телефона. Відкритий програмний код поширюється за ліцензією GPL-3.0, тому особливості роботи програми можна перевірити самостійно.
Переваги голосового телесуфлера
- Голосове стеження за сценарієм позбавляє потреби постійно вгадувати швидкість прокручування та зменшує кількість невдалих дублів.
- Робота поверх камери дає змогу читати текст під час запису в уже знайомому застосунку, не перемикаючись між редактором сценарію та відеокамерою.
- Офлайн-розпізнавання підходить для конфіденційних текстів і ситуацій, де немає стабільного з’єднання.
- Підтримка PDF, DOCX, Markdown та інших форматів спрощує підготовку сценаріїв із документів, нотаток або матеріалів з Obsidian.
- Керування фізичними кнопками корисне під час виступів, коли торкатися екрана незручно або небажано.
- Відсутність реклами, платних функцій і реєстрації робить застосунок придатним для регулярного використання без додаткових умов.
Недоліки
- Для роботи потрібен Android 10 або новіша версія системи та 64-бітний ARM-смартфон.
- Під час першого налаштування необхідно надати доступ до мікрофона й активувати спеціальний сервіс доступності для плаваючого вікна та голосового стеження.
- На Android 13 і новіших пристроях може знадобитися окремо дозволити обмежені налаштування для сервісу доступності.
- Додаткові мови потребують завантаження окремих пакетів, а їхній розмір може бути відчутним для пристроїв з обмеженим вільним місцем.
- Програма не має версії для iPhone, оскільки її ключовий режим залежить від накладання вікна поверх інших застосунків.
- Плаваюче вікно займає частину екрана, тому для комфортного читання доводиться підбирати розмір тексту й положення під конкретний сценарій запису.
Для запуску достатньо відкрити сценарій, вибрати камеру й увімкнути показ поверх неї. Після цього Suflyor працює у фоні під час запису, утримує текст біля об’єктива та реагує на паузи без потреби вручну пересувати сторінку.
Suflyor розроблялася для тих, кому потрібно записувати ролики або виступати за підготовленим текстом без громіздкого обладнання та постійного контролю прокрутки. Вона поєднує голосове стеження, підтримку поширених форматів документів і приватну офлайн-роботу, хоча потребує уважного налаштування системних дозволів. Suflyor поширюється безкоштовно.
Що нового в останній версії 0.11
Оновлено
- Додано мовні пакети розпізнавання мовлення для івриту, корейської та китайської мов.
- Розширено автоматичне визначення мови: застосунок розпізнає тексти, написані корейським, єврейським і китайським письмом.
- Покращено роботу з корейською та китайською мовами: текст відстежується посимвольно, з урахуванням схожого звучання символів.
- Для корейських і китайських сценаріїв підрахунок слів, оцінка тривалості читання та швидкість автоматичного прокручування тепер відображаються у словах, а не в символах.
Додати коментар